×

Error

Could not load feed: http://www.amazoniaporlavida.org/es/Noticias/

Prensa

Carta abierta al colectivo Yasunidos

Escrito por José de las Medallas el . Publicado en Blog (español)

 

Queridas Yasunidas, Queridos Yasunidos:

L@s abajo firmantes y quienes comparten esta carta a través de la redes sociales, queremos abrir la ventana y proyectar hacia las estrellas un canto de bendición honra, admiración, respeto y agradecimiento por la labor encomiable que han realizado para defender la vida del Yasuní ITT, para defender la vida de la última reserva de biósfera del planeta.

Add a comment

Manifiesto: Vigilia permanente por las firmas para la defensa del Yasuní

Escrito por Anto Calle el . Publicado en Blog (español)

 A la   sociedad  ecuatoriana,  a  quienes    defendemos   la  vida:La vida, en todas sus formas y entendimientos, tiene un poder de convocatoria inigualable, los y las ecuatorianas fuimos testigos de la fe que la vida en diversidad inspira. El sábado 12 de abril del 2014, la lucha por la vida, se transformó en marchistas, en cantos, en risas, y claro, en firmas, 757 291 exactamente; cantidad suficiente para transitar a consulta popular, la primera desde la reforma de nuestra constitución, la primera que busca conseguir lo prometido; convertirnos en un país post petrolero, que verdaderamente sea pluricultural y garantista de los derechos humanos y de la naturaleza. YAsunidos, somos una expresión social no partidista, autónoma y autogestiva, fruto de la confluencia de diversos ideales y prácticas vitales pues somos veganos, ciclistas, budistas, feministas, ecologistas, indígenas, amas de casa, quienes luchan  por  la   equidad  de   género  y  la   libertad sexual, campesinos, obreros, artistas, intelectuales… un caleidoscopio de rostros y sentires que hemos visto la necesidad de defender la vida por encima del dinero. Nos declaramos en minga permanente para sostener la iniciativa de dejar el petróleo bajo tierra en el Yasuní, para abrazar todas las luchas que se encaminen a transformar el modelo extractivista depredador.Yasunidos estamos, en todas las provincias del país, esto nos ha permitido ver las formas distintas en que el extractivismo avanza; minería, petróleo, agro industria, cuyo resultado en todos los casos es el mismo, devastación del medio ambiente, del acervo cultural, empobrecimiento, desigualdad; por este motivo demandamos y proponemos otros modelos de vida, en armonía con la naturaleza, respetando todas sus formas y la diversidad cultural que esta posibilita.Empezamos a caminar juntos hace siete meses y por fin el pasado 11 de abril Yasunidos de diferentes provincias nos encontramos en la Acampada Nacional previa a la entrega de firmas en el parque El Arbolito, símbolo de la resistencia, compartimos al calor de una fogata nuestras reflexiones de hacia dónde vamos. Sabemos que hoy el camino es la consulta popular respaldada por el trabajo colectivo de quienes salimos a la calle día a día a recolectar firmas y explicar, debatir y transparentar las razones de nuestra lucha. Por esta razón nos mantendremos en vínculo y en coordinación permanente para continuar con los procesos que la recolección de firmas ha levantado. Con este respaldo el día sábado 12 de abril entregamos las firmas al CNE a través de un recorrido que se inició en el parque El Arbolito. En el trayecto, se escribían frases con agua en el pavimento calentado por el sol que amaneció bordeado por un arcoíris; más de 3000 Yasunidos y Yasunidas caminamos al son de tambores y cantos por la vida; nos presentamos con disfraces, mascotas, bicicletas, con padres, madres, abuelos y abuelas, hermanos, hermanas y amigos. Fue una caravana de alegría, de celebración; las banderas tradicionales y los bloques partidistas se diluyeron entre miles de colores, disfraces, carteles, mostrado nuestra principal fortaleza; la diversidad.Este primer proceso cerró a las 2 de la mañana; tras contarse los formularios y escanearlos, se volvieron a cerrar las 56 cajas hasta ser abiertas la siguiente semana, cuando serán verificadas las  firmas, las 757291 firmas por la vida, por los Pueblos en Aislamiento Voluntario, por todos y todas; firmas que se recogieron con esfuerzo y convicción de una manera alegre, desde la ciudadanía y con independencia total frente a los partidos políticos.Por estos motivos y desde nuestros diversos sentires los Yasunidos y Yasunidas nos declaramos en vigilia permanente durante el tiempo que dure el proceso de conteo y verificación de todas y cada una de las firmas de las personas que han respaldado esta iniciativa en esta gran minga por la vida. Así mismo demandamos al estado y a las instituciones gubernamentales pertinentes, en especial al Consejo Nacional Electoral, que este proceso democrático y constitucional se desarrolle de la manera más transparente asumiendo con grandeza la responsabilidad histórica que el mismo conlleva.

Consulta Popular por el Yasuní YA!

 

Add a comment

ESPERANZA MARTÍNEZ’ OPEN LETTER TO RAFAEL CORREA

Escrito por Anto Calle el . Publicado en Blog (english)

September 20, 2016

10169215 706590789364428 4991168679161403844 n

In 2005, when I worked with my organization to create a proposal that would leave the oil of the Yasuní in the ground and in exchange demand an international contribution to help prevent climate change, I did not know you Mister President. Honestly, very few people knew you before that date.

The proposal was received in 2007 by Alberto Acosta, who was very well known for his academic work. As the Minister of Energy at the time, he made the proposal seem palpable and was able to include it in the Administrative Council of Petroecuador’s debate.

The confusing idea of a Plan A that was really B because Plan B was the one that would receive all the economic and institutional support, was without a doubt his.

No one ever doubts that it was your idea to ask for contributions and at the same time insult the contributors, to talk about Peoples in Isolation and nature and at the same time disavow them, to sign that the Yasuní should not be exploited and later give an environmental license to exploit Block 31 (the heart of the Yasuní), or to open an escrow and at the same time have oil companies make bids on the Yasuní ITT.

Take responsibility for your actions, Mister President. Those were the reason why the initiative failed.

You have not had the pleasure (or the displeasure) of meeting me. My name and the name of Acción Ecológica bother you because you know that we represent a sector of people who do not switch positions; who from their work spaces construct ideas and bridges; who are not interested in power. But besides this, we also serve as a pretext for you to maintain your act as the “tough man,” always insulting someone and ruthless with women.

We made all possible efforts to connect ourselves, and all Ecuadorians, to the beauty of the Yasuní, the most important reserve in this country. We collected 756 thousand signatures that were later taken from us. We resisted daily insults and aggressions. We convinced parliamentarians of many countries. We gave signals that gave hope to the entire world. The Yasuní became a utopia.

The bill for burying, or more clearly said for smearing, the utopia is without a doubt high, especially when words lose their credibility and male chauvinist stiles become tiresome.

Esperanza Martínez

(I write as a citizen, not as the president of Acción Ecológica)

Ecuador - Yasunidos beteiligten sich an der globalen Aktionswelle “Break Free” zum Ausstieg aus den fossilen Brennstoffen

Escrito por Anto Calle el . Publicado en Blog (english)

 

 RDL8225

17. Mai 2016

Pressemitteilung

Seit einigen Jahren ist das „Phantom“ Klimawandel kein solches mehr. Selbst das wissenschaftliche Gremium der UN zur Untersuchung der Veränderung des Klimas, IPCC, (Intergovernmental Panel on Climate Change) hat bestätigt, dass es unmöglich ist, dem katastrophalen Klimawandel zu entgehen, wenn nicht mindestens 80% der bekannten Reserven fossiler Brennstoffe weltweit unangetastet bleiben.
Trotz dieser Warnung scheiterte die letzte UN-Klimakonferenz in Paris (COP21) und brachte nur ein schwaches Klimaabkommen hervor. Damit ist klar: „sie“ - die Regierungen – sind es nicht, die die Verantwortung übernehmen, um das voranschreitende Klimadebakel noch aufzuhalten und sie werden es auch nie sein. Es liegt also an uns, den verschiedenen Völkern dieser Erde. Wir sind gefragt, mit Entschlossenheit und Mut diese Verantwortung selbst zu tragen und für das Ende der Abhängigkeit von Erdöl, Kohle und Gas zu kämpfen.
Genau das ist im Zeitraum vom 4. – 15. Mai auf der ganzen Welt geschehen: die  internationale Zivilgesellschaft, repräsentiert vor allem durch die jungen Menschen, hat diesen Kampf in die eigene Hand genommen, um der Welt zu verkünden, dass es höchste Zeit ist, sich von den fossilen Brennstoffen zu befreien. Denn wir werden nicht zulassen, dass Regierungen mit dem Verkauf unserer Zukunft fortfahren und sich Unternehmen an diesem Geschäft bereichern.
Dabei durfte Ecuador, das Land, in dem die Idee des Im-Boden-Lassens und die internationale Yasuní-ITT-Initiative geboren wurde, nicht außen vor bleiben. YASunidos und VertreterInnen anderer Kollektive und Organisationen, die das Leben verteidigen, besetzten mit einer symbolischen Aktion das für den Bau der so genannten Pazifik-Erdölraffinerie („Refinería del Pacífico“, Anm. der Übers.: in Manta, Provinz Manabi) abgeholzte Gelände. Dort wurden Bäume gepflanzt, die für die Forderung stehen, das Terrain seinen rechtmäßigen Besitzer*innen zurückzugeben, damit diese entscheiden können, wie das Land renaturiert werden soll.
Unser Vorschlag für das Gelände ist die Schaffung einer archäologischen, agrarökologischen und ökotouristischen Anlage namens „Eloy Alfaro“. Diese könnte das Seen- und Küstenschutzgebiet „Pacoche“ mit einschließen, welches auf die Stadt Alfaro und den Hügel Montecristi erweitert wird. Dies käme sowohl der Provinz Manabí als auch dem gesamten Land zugute.


Für mehr Informationen zu Break Free:
Website: https://es.breakfree2016.org
Fotos: https://www.flickr.com/photos/breakfree2016/sets/72157668199030311

 

Todos por un Yasuní verde

Escrito por José de las Medallas el . Publicado en Blog (español)

La relación dialéctica de la naturaleza no es otra condición que entender, que todos somos todo y todos somos uno, la suma de unidades crea la vida; por lo tanto, nuestras ideas y acciones estarán siempre ligadas al todo armónico, así funciona la naturaleza.

Add a comment

The YASunidos Collective to those affected by CHEVRON-TEXACO

Escrito por Anto Calle el . Publicado en Blog (english)

The YASunidos Collecive defends life in all its manifestations and forms. Since our founding as a group and even before, we have supported the struggle of those who denounced the violence executed by the TEXACO company, of indigenous peoples and settler-colonists who for more than 20 years have sustained the most emblematic lawsuit in the history of Ecuador (and in large part, of the planet) denouncing the environmental and social devastation that this company has generated in order to extract crude oil from the northern zone of the Ecuadorian Amazon since the 1990s.

To the Ecuadorian government headed by president Rafael Correa, we declare our outrage over the transfer of 112 million dollars from Ecuadorian citizens to this company. The transfer of the government was authorized despite the fact that the company has not initiated their transfer of funds for the process of reparations it is obligated to complete for being responsible for one of the worst environmental catastrophes in the memory of this country and the world.

We remind President Rafael Correa that the practice of legitimating the expansion of the petroleum frontier in the Amazon has been systematically presented as an economic necessity, which continues to designate more and more territories as zones to be sacrificed to big companies such as CHEVRON-TEXACO. Now we ask ourselves, what is the point of handing over this sum of millions to the company? Why were these resources not channeled towards affected communities for the process of reparations? Why call off this struggle, which has lasted more than two decades, led by people who have given humanity a lesson, and initiate processes to reverse or at least question the legitimacy of this payment for reparations?

Paying TEXACO implies, from our perspective, going against the justice and dignity of those affected, and with that, a reinforcingcolonial and racist politics based in injustice, where a company is rewarded for its irresponsible practices.It implies compromising a historic struggle of humanity in defense of life.

From an economic standpoint, transferring such a large quantity of resources to TEXACO in conjuncture with an economic crisis, which is precisely the government’s favorite pretext to continue with the growing Extractivism in the country, is not only incoherent, but also inhumane. There are thousands who have been negatively affected by  extractivist policies – some are still sick with cancer.

The communities and people that carried forward the lawsuit against TEXACO are an example for Ecuador and for indigenouspeoples of the world. They have been one of our inspirations in the struggle to defend the environment and environmental rights. They have demonstrated that it is possible for those oppressed by the capitalist system to make their voices heard and require that corporations produce explanations for their actions before the court. It is  the government’s co-responsibility to make those courts a worthy instrument of justice, to leave behind their “submissiveness to capital,” and to prioritize human beings and mother earth.

To all plaintiffs and those affected by TEXACO, we declare our respect and admiration. The struggle will be long, and victory will be possible only if we continue united,  fight together, lend our hands so that justice prevails over corporate interests and the fears of the government.

Partners in struggle, continue being an example for those who resist the vanity of the powerful. Continue being an example for us.

With care, 

YASunidos

Ecuador Yasunidos join global wave of actions to Break Free from fossil fuels

Escrito por Anto Calle el . Publicado en Blog (english)

 

 RDL8110

For twelve days in May local, national and global groups from all over the planet held actions in six continents and 13 countries under the banner to "break free from fossil fuels". It was an unprecedented wave of peaceful direct action, in many cases including children and elders, warning governments and corporations that the era of dirty fossils has come to an end. We will not stand by while they sell our future.

For this reason, the country behind the Yasuni ITT initiative, worldly renowned for the project to leave the oil in the soil, could not be left out. To honor the Amazon, YASunidos and representatives from other groups and organizations that defend life, symbolically took over the deforested land set for the construction of the so-called "Refinería del Pacífico" to stop the oil expansion that is bleeding the Yasuni National Park.

"We wanted to plant a few trees to represent the need to break free from oil, and also to show the land should be in the hands of the community. The original owners need to have a saying on how these lands can be recovered", said Pato Chavez, member of Yasunidos.

Our proposal is to build an archaeological, agro-ecological and eco-tourism complex that includes the local sanctuaries, helping the cities and communities of Alfaro an Cerro de Montecristi.

Over the last years the "nightmare" of climate change has become a reality. The IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), scientific body of the UN climate analysis, has warned that we need to leave at least 80 percent of fossil fuels in the ground if we want to prevent climate change's environmental catastrophe.

Faced with this warning and after the the poor agreement reached in Paris at the last UN Conference COP 21, it is clear that "they", meaning the governments, are not and will likely not take responsibility to avoid the climate debacle. Instead, we, people from Ecuador and across the globe, are bravely assuming the responsibility and rising together to stop this addiction to oil, coal and fracking.

For more information about Break Free 2016 click here: https://breakfree2016.org/
For photos of the Break Free action in Ecuador see here: https://www.flickr.com/photos/breakfree2016/sets/72157668199030311